Jürgen Hartmann(1944-2015) RC34 President from 1986 to 1990 |
 |
In memoriamby Lyudmila Nurse and Sylvia Trnka Always in a good mood, cheerful and friendly, kind, open-minded, welcoming, positive, cooperative, helpful, warm-hearted, understanding, an internationally active scientist, a skilful organiser, an inspiring personality – this is how friends and colleagues remember Jürgen.Jürgen was born in Remscheid-Lennep/Germany on 18 March 1944. As his father died in the war, Jürgen was raised by his mother. Little Jürgen frequently spent his afternoons in the local bookstore. The voracious reader quickly made friends with the owner who permitted him to read all the books he liked free of charge in the shop’s backroom. Jürgen gratefully absorbed whatever he could get hold of about other countries and cultures, he studied maps and even train timetables. This kindled his academic aspirations and inspired his wish to travel the world. It helped him develop such abilities as reading at lightning speed and always finding his way, no matter where he was, as if he were a ‘human navigator’. Being the son of a working mother, Jürgen also quickly learned how to prepare tasty meals, a skill he creatively practised and perfected throughout his life. Click here to continue reading the obituary.
For Jürgen Hartman’s obituary in other languages, please visit ISA ‘Global Dialogue’: http://isa-global-dialogue.net/volume-5-issue-4-december-2015/ |
|
Tributes
|
|
| “It was bitterly cold and somebody had found me a guitar with five strings. There was nowhere to meet inside, so we stood in a circle with me in the middle, trying to play Leonard Cohen and Simon and Garfunkel songs with freezing hands. The circle of well wrapped up colleagues kept the rest of me reasonably warm. But the most important contribution to warmth was the bottle of Remy Martin brandy that Jurgen had produced from somewhere. The gravitas of the day, and his meeting with the young Russian youth minister, transcended into some late night revelry and conviviality. It was part of my induction to rc34, though I was not so aware of it at the time – a network of strong professional relationships cemented by the capacity to always find a way of enjoying ourselves, whatever the circumstances!” | |
| Howard Williamson (Organisational Secretary) recalls the conference in Moscow in 1992 | |
| 在中国青年研究百年长河中，曾任职上海社会科学院青少年研究所的我，亲历、见证了中国青年研究如何融入ISA-RC34大家庭的那一段历史。 1988年10月，国际青年社会学学会主席Jurgen Hartmann的来访。Jurgen不仅介绍机构的成立背景、历史及理事会组成，还邀请我们参加1990年将在西班牙召开的第十二届国际社会学学会大会。鉴于台湾是国际社会学学会的团体会员，为避免“两个中国”的政治问题，他建议我们以个人身份加入国际青年社会学学会。当年12月，我正式成为国际青年社会学学会的会员。从此，国际青年社会学学会与中国青年研究结下了深厚的学术情谊。 首先，该会为中国青年研究学者开辟了走出国门在世界舞台上进行学术交流的渠道。 1994年1月，第十三届国际社会学学会大会在德国比勒菲尔德召开。那时互联网在中国还没有完全建立，信息往来主要依靠邮件和传真。别说信件在邮路上需要十天半月，就是连昂贵的通讯费用都难承担。在这种条件下，Jurgen及时为我们提供会议信息，悉心指导手续办理。中国青年研究的老前辈魏久明、黄志坚、谢昌逵等参加了这次会议，递交了论文。他们代表中国青年研究学者第一次走进世界级的学术殿堂。 |
|
| Songxing Su: excerpt from “ISA-RC34 and China Youth Research”. Lecture seminar in Shanghai “Youth Science century youth research” (You can find out what this means at http://www.rc34youth.org/wp-content/uploads/2015/06/ISA-RC34-and-China-Youth-Research.pdf) | |
|
Jürgen Hartmann, Borlänge, har avlidit vid 70 års ålder. Hans närmaste är hustrun Solveig, barn och barnbarn.
Jürgen Hartmann var en hängiven ungdomsforskare, mest verksam internationellt, men han utmärkte sig också som en skicklig organisatör och inspiratör.
Jürgen var född 1944 i Tyskland. Efter examen vid universitetet i Köln 1969 kom han till sociologiska institutionen i Uppsala där han disputerade 1973, med en avhandling om studentupproret i Sverige. Enligt vad jag råkade höra från studenter på den tiden så var han en uppskattad lektor hela 70-talet, men han blev mycket glad då han blev erbjuden en tjänst som forskningsledare vid UN-European Centre i Wien, där han var 1980–1986.
Med glädje och tacksamhet minns jag det goda samarbete kring ungdomsforskning vi hade på olika sätt, framför allt på 1980- och 90-talet.
1983 tog Jürgen initiativ till ett internationellt forskningsprojekt: ”Integration of youth into society”. Jag blev inbjuden att medverka, vilket kom att betyda mycket för mig och min framtida forskningsinriktning. I den första rapporten, som publicerades 1984 medverkade inte mindre än 16 ungdomsforskare från nästan lika många länder i såväl Öst- som Västeuropa men även från USA och Kanada.
Inom ISA: International aociological association var Jürgen ordförande under mandatperioden 1986–1990, för Research committee, RC34: ”Sociology of youth”. Jürgen lyckades bland annat involvera kinesiska forskare i det globala nätverket. 1993 gjorde några från styrelsen för RC34, bland andra Jürgen och jag, en minnesvärd resa till en ungdomsforskningskonferens i Shanghai i Kina.
1994–1998 var Jürgen vice president finance för hela ISA. Som sådan hade han medansvar för organisationen av världskongresserna med omkring 4 000 deltagare, i Tyskland 1994, Kanada 1998 och Australien 2002, en stor uppgift som han skötte utmärkt.
Som avslutning vill jag hälsa från många av hans internationella kolleger och vänner i ISA RC34:”We will never forget him.”
|
|
| Britta Jonsson, remembering Jürgen (in Swedish) in ‘Dagens Nyheter’. | |